Regia
Ideazione scenica ed elementi di scena
Traduzione ed elaborazione
Data e luogo rappresentazione
2017 “ OFFICINA TEATRALE DEI MAICONTENTI “ Bologna - Venerdì 31 Marzo, Sabato 1 Aprile, ORE 21:00 Domenica 2 Aprile, ORE 20:00
da Samuel Beckett – Traduzione ed elaborazione
Fabio Farnè, Paolo Petrosino
“ FINALE DI PARTITA “
CLOV : Fabio Farné -
NAGG : Antonio Papa -
NELL : Manuela Elsa Matteazzi -
HAMM : Paolo Petrosino -
Regia : Paolo Petrosino -
Ideazione scenica ed elementi di scena : Paolo Petrosino -
Tecnica per luci e suono : Francesca Tagliabue
Qualcosa è accaduto, al di la del muro.
Una catastrofe ?
L’umanità estinta ?
Non c’è più natura ?
Tutto è grigio, o meglio, nero chiaro.
Hamm e Clov.
Padre adottivo ?
Figlio adottivo?
Costretti in uno spazio ben delimitato, prolungano,
faticosamente, la loro esistenza .
Oggi, come tutti i giorni, ognuno “ gioca “ con la propria parte .
Il vecchio padre e la vecchia madre di Hamm, vegetano, mutilati.
Sono rinchiusi dentro due bidoni.
“ Attimi di niente, ora come sempre, il tempo non è stato mai
e il tempo è scaduto, i conti chiusi e la storia finita“
Così recita Hamm nel finale.
Domani ricomincerà un’ altra vecchia partita ?
